<html aria-label="message body"><head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body style="overflow-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;"><div dir="auto" style="overflow-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;"><div dir="auto" style="overflow-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;"><div dir="auto" style="overflow-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;"><div dir="auto" style="overflow-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;"><div dir="auto" style="overflow-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;"><div dir="auto" style="overflow-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;"><b><font size="5"><font color="#ff2600">Esther Eppstein feiert 30 Jahre message salon</font></font></b><br><font size="5"><b>Am 4. April 1996 eröffnete Esther Eppstein den Kunstraum message salon </b><b>an der Ankerstrasse 6, in Zürich Aussersihl.</b></font></div><div dir="auto" style="overflow-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;"><b> </b></div><div dir="auto" style="overflow-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;"><b><font size="5"><font color="#ff2600">30 Jahre message salon </font></font></b></div><div dir="auto" style="overflow-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;"><b>Ein erstes Amuse Bouche: </b>Esther Eppstein ist mit message salon zu Gast in der Gruppenausstellung <span class="x1lliihq x1plvlek xryxfnj x1n2onr6 xyejjpt x15dsfln x193iq5w xeuugli x1fj9vlw x13faqbe x1vvkbs x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x x1i0vuye xvs91rp xo1l8bm x5n08af" dir="auto"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xt0psk2 x1i0vuye xvs91rp xo1l8bm x5n08af x126k92a" style="line-height: 18px;">"</span></span><span class="x1lliihq x1plvlek xryxfnj x1n2onr6 xyejjpt x15dsfln x193iq5w xeuugli x1fj9vlw x13faqbe x1vvkbs x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x x1i0vuye xvs91rp xo1l8bm x5n08af" dir="auto"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xt0psk2 x1i0vuye xvs91rp xo1l8bm x5n08af x126k92a" style="line-height: 18px;">Die Rebellen und der Kanon“, </span></span>kuratiert von <span class="x1lliihq x1plvlek xryxfnj x1n2onr6 xyejjpt x15dsfln x193iq5w xeuugli x1fj9vlw x13faqbe x1vvkbs x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x x1i0vuye xvs91rp xo1l8bm x5n08af" dir="auto"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xt0psk2 x1i0vuye xvs91rp xo1l8bm x5n08af x126k92a" style="line-height: 18px;">Leandra Agazzi </span></span><span class="x1lliihq x1plvlek xryxfnj x1n2onr6 xyejjpt x15dsfln x193iq5w xeuugli x1fj9vlw x13faqbe x1vvkbs x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x x1i0vuye xvs91rp xo1l8bm x5n08af" dir="auto"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xt0psk2 x1i0vuye xvs91rp xo1l8bm x5n08af x126k92a" style="line-height: 18px;">im </span></span>Kunstraum Fomo, Vernissage 12. & 13. September, 14<span style="font-size: 17px;">–</span>22 Uhr, Hardstrasse 37, Zürich.</div><div dir="auto" style="overflow-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;"><br><b><font size="5"><font color="#ff2600">30 Jahre message salon </font><br>in der Sammlung des Kunsthauses Zürich<br>15. September bis 4. Oktober 2026</font></b></div><div dir="auto" style="overflow-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;"><div>Donnerstag 24. September, 18 Uhr: Artist Talk mit Esther Eppstein und Cathérine Hug, Kuratorin im Kunsthaus Zürich. Eintritt zum Talk 15/10/5 CHF, inklusive Eintritt in die Sammlung Kunsthaus Zürich. </div></div><div dir="auto" style="overflow-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;"><div><br></div><div>Perla-Mode, message salon und alle die dabei waren sind Kunstgeschichte und nun im Kunsthaus Zürich wiederzusehen!</div><div><br></div><div>Zum Auftakt der Jubiläumsfeierlichkeiten wird das vom Kunsthaus Zürich angekaufte Werk <i>Esther Eppstein </i>"<i>Perla-Mode-Album, message salon 2006–2013, 300 Minuten, kein Ton, 2016</i>“ als Videoprojektion erstmals in der Sammlung präsentiert. Das Video zeigt in chronologischer Reihenfolge alle 58 Fotoalben à 100 Bildern, welche im message salon, in der Perla-Mode an der Langstrasse von Esther Eppstein fotografiert, editiert und im Kunstraum zur Ansicht aufgelegt waren. Die Fotografien zeigen Künstlerinnen und Künstler beim Aufbau, die Vernissagen, die Ausstellungen, die Besucherinnen und Besucher, die Parties, die Langstrasse und viele Gesichter, Freunde, Bekannte und Unbekannte. Die 58 Original-Fotoalben sowie das daraus hervorgegangene Video wurden 2017 vom Kunsthaus Zürich für die Sammlung angekauft. </div><div><br></div><div>Kommt zahlreich, mittwochs ist der Eintritt in die Sammlung gratis!<br>Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 10–18 Uhr, Donnerstag 10–20 Uhr, Montag geschlossen<br>Kunsthaus Zürich, Heimplatz 1, 8001 Zürich<br><b><font size="5"><br><font color="#ff2600">30 Jahre message salon </font></font></b></div><b><font size="5">Kupper Modern präsentiert Esther Eppstein</font><br><font style="font-size: x-large;">message salon so long</font></b></div><div dir="auto" style="overflow-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;"><div><b>Ausstellung 26. September 2026 bis 9. Januar 2027</b></div><div>Esther Eppstein feiert 30 Jahre message salon mit einer Einzelausstellung im Artist Run Space Kupper Modern.</div><div><span><br></span></div><div><span>„message salon so long“ basiert auf Esther Eppsteins message salon Archiv und ist eine Art persönliche Retrospektive zur Geschichte von message salon, und </span>ein Rückblick auf den Kunstraum als einen wichtigen und einflussreichen Ort und Nährboden der Zürcher Kunstszene. „message salon so long“ ist aber auch eine Ansicht auf den Salon als ein Gesamtkunstwerk und Esther Eppsteins subjektives, biografisch-künstlerisches Resümee über Kunst und Leben in der Stadt Zürich.</div><div><br></div><div><div>Kupper Modern, Zwinglistrasse 10, 8004 Zürich</div><div><br></div></div><div><b>Vernissage Samstag 26. September, 18 Uhr</b><span><br>Hausmusik mit Arthur und Lukas, 18.30 Uhr<br>Ruth Erdt, Künstlerin und Freundin des message salons, hält eine feierliche Rede, 19 Uhr<br>Vor dreissig Jahren und heute im message salon, Live! Chritz & Chratz & Angela, 20 Uhr<br>Künstlerische Beiträge in der Ausstellung von Maria Pomiansky, Amos Angeles und Verdandi Lab<br></span></div><div><br></div><div><span><div><b>Veranstaltungen in der Ausstellung</b></div></span><div>Esther Eppstein ist im message salon anwesend Mittwoch 15–18 Uhr und Samstag 14–17 Uhr.</div><span><div><div>Die Galerie bleibt über die Feiertage vom 24. Dezember 2026 bis 5. Januar 2027 geschlossen.</div></div><div><br></div><div><b>Samstag 10. Oktober, 16 Uhr</b></div><div>„Esther“ Maria Pomiansky, Zine Vernissage</div><div><br></div><div><b>Mittwoch 4. November, 18 Uhr</b></div><div>Im Salon – Esther Eppstein im Gespräch mit Susanna Koeberle. Eine Veranstaltung mit Omanut, Zürich</div><div><br></div><div><b>Samstag 14. November, 16–20 Uhr</b></div><div>Trance Magazine – die message salon Edition. </div><div>Zine-Workshop mit Moe Arnold und Valentina Stieger, DJ-Set von Maria Arnold und Noah Item</div><div><br></div><div><b>Freitag 20. November, Türe 19.30 Uhr, Konzert 20 Uhr</b></div><div>Spectralina (Selina Trepp und Dan Bitney), audiovisuelles Konzert. Eintritt 20 CHF</div><div><br></div><div><b>Mittwoch 16. Dezember, 19 Uhr</b></div><div>Tsvinglishtras – Ein Abend mit dem Fokus auf Esthers Vater Paul Eppstein, geboren am 16. Dezember 1917 an der Zwinglistrasse, und ein Vortrag von Mario Lüscher, Kunsthistoriker, über die Freundschaft von Paul mit dem Zürcher Bildhauer Hans Aeschbacher (in Deutsch).</div><div><br></div><div><b>Samstag 9. Januar, ab 16 Uhr</b></div><div>Finissage … message salon, so long …</div><div><br></div><div>Esther Eppstein dankt: </div><div>den Künstlerinnen und Künstlern, die ich im Rahmen meiner Vorbereitungen zur Ausstellung interviewen durfte: Amos Angeles, Stini Arn, Stefan Davi, Ruth Erdt, Michael Günzburger, Zuni Halpern, San Keller, Alain Kupper, Roy Menachem Markovich, Edit Oderbolz, Maria Pomiansky, Saskja Rosset, Alexis Saile, Kerim Seiler, Benjamin Sommerhalder und Selina Trepp.</div><div><br></div><div>Grossen Dank für die Hilfe bei der Planung und Umsetzung der Ausstellung: Alain Kupper, Benjamin Sommerhalder, Valentina Stieger, Zuni Halpern, Saskja Rosset, Lev Merlin Platt, Pino Wegmüller, Sandra Bradvic, Tatiana Kulminska, Amos Angeles, Kerim Seiler, Rémi Jaccard, Sämi Müller, Monika Schori, Kasia Jackowska, Stella Giger.</div><div><br></div><div>Grossen Dank für die Unterstützung der Ausstellung: videocompany.ch; Literaturmuseum Strauhof, Zürich; Kunsthaus Zürich; Bistro Venus Oerlikon; Pro Helvetia, Schweizer Kulturstiftung.</div><div><br></div></span></div><div><div><a href="https://messagesalon.ch/"><b>https://messagesalon.ch/</b></a><br></div><span><br></span></div><div><span>***********************************************************</span></div><div><span><i>********ENGLISH****************************************</i></span></div><div><span><br></span></div><div><b style="font-size: x-large; caret-color: rgb(255, 38, 0); color: rgb(255, 38, 0);">Esther Eppstein celebrates 30 years of message salon</b><br><font size="5"><b>On 4 April 1996, Esther Eppstein opened the art space message salon at Ankerstrasse 6, in Zurich Aussersihl.</b></font></div><div><span><br></span></div><div><div><font color="#ff2600" size="5"><b>30 years of message salon </b></font></div><div><b>A first taste: </b>Esther Eppstein is taking part in the group exhibition “Die Rebellen und der Kanon” (The Rebels and the Canon), curated by Leandra Agazzi. Opening on 12 and 13 September from 2–10pm at Kunstraum Fomo at Hardstrasse 37, Zurich.</div></div><div><br></div><div><div><span style="caret-color: rgb(255, 38, 0); color: rgb(255, 38, 0);"><b><font size="5">30 years of message salon </font></b></span></div><div><b><font size="5">in the Kunsthaus Zürich collection</font></b></div><div><b><font size="5">15 September to 4 October 2026</font></b></div><div>Thursday 24 September, 6pm: Artist talk with Esther Eppstein and Cathérine Hug, curator at the Kunsthaus Zürich. Admission to the talk: 15/10/5 CHF, including entry to the Kunsthaus Zürich collection. </div><div><br></div><div>Perla-Mode, message salon and everyone involved are part of art history and can now be seen again at the Kunsthaus Zurich!</div><div><br></div><div>To mark the start of the anniversary celebrations, Esther Eppstein’s work “<i>Perla-Mode-Album, message salon 2006–2013, 300 minutes, no sound, 2016”</i>, acquired by the Kunsthaus Zürich, will be presented for the first time in the collection as a video projection. The video shows, in chronological order, all 58 photo albums, each containing 100 images, which were photographed and edited by Esther Eppstein at the message salon and Perla-Mode on Langstrasse, and displayed for viewing in the art space. The photographs depict artists setting up the exhibitions, the opening receptions, the exhibitions themselves, visitors, parties, Langstrasse and many faces – friends, acquaintances and strangers. The 58 original photo albums, along with the video created from them, were acquired by the Kunsthaus Zürich for its collection in 2017.</div></div><div><br></div><div>Come along in large numbers, admission to the collection is free on Wednesdays! <br>Opening hours: Tuesday to Sunday 10am–6pm; Thursday 10am–8pm. Closed on Mondays</div><div>Kunsthaus Zürich, Heimplatz 1, 8001 Zurich<br><br><font size="5"><b style="caret-color: rgb(255, 38, 0); color: rgb(255, 38, 0);">30 years of message salon </b> </font></div><div><b><font size="5">Kupper Modern presents Esther Eppstein</font></b></div><div><b><font size="5">message salon so long</font></b></div><div><b>Exhibition: 26 September 2026 to 9 January 2027</b></div><div>Esther Eppstein is celebrating 30 years of message salon with a solo exhibition at the artist-run space Kupper Modern.</div><div><br></div><div>"message salon so long“ is based on Esther Eppstein’s message salon archive and is a kind of personal retrospective on the history of message salon, as well as a look back at the art space as an important and influential venue and breeding ground for the Zurich art scene. "message salon so long“ is also a view of the salon as a Gesamtkunstwerk and Esther Eppstein’s subjective, biographical and artistic reflection on art and life in the city of Zurich.</div><div><br></div><div>Kupper Modern, Zwinglistrasse 10, 8004 Zurich</div><div><br></div><div><div><b>Opening reception: Saturday 26 September, 6pm</b></div><div>Live music with Arthur and Lukas, 6.30pm</div><div>Ruth Erdt, artist and friend of message salon, will give a celebratory speech, 7pm</div><div>Thirty years ago and today at the message salon, live! Chritz & Chratz & Angela, 8pm</div><div>Artistic contributions to the exhibition by Maria Pomiansky, Amos Angeles and Verdandi Lab</div></div><div><div><br></div></div><div><b>Events during the exhibition: </b></div><div><div>Esther Eppstein is present at the message salon: Wednesdays 3–6pm and Saturdays 2–5pm.</div><div><div>The gallery will be closed over the festive period from 24 December 2026 to 5 January 2027</div></div><div><br></div><b>Saturday 10 October, 4pm</b><br>„Esther" by Maria Pomiansky, zine launch<br><br><b>Wednesday 4 November, 6pm</b><br>In the Salon – Esther Eppstein in conversation with Susanna Koeberle. An event held by Omanut, Zurich<br><br><b>Saturday 14 November, 4–8pm</b><br>Trance Magazine – the message salon edition. </div><div>Zine workshop with Moe Arnold and Valentina Stieger, DJ set by Maria Arnold and Noah Item<br><br><b>Friday 20 November, doors open 7.30 pm, concert 8pm</b><br>Spectralina (Selina Trepp and Dan Bitney), audiovisual concert. Admission 20 CHF<br><br><b>Wednesday 16 December, 7pm</b><br>Tsvinglishtras – An evening focusing on Esther’s father Paul Eppstein, born on 16 December 1917 on Zwinglistrasse, and a lecture by Mario Lüscher, art historian, on Paul’s friendship with the Zurich sculptor Hans Aeschbacher (in German).<br><br><b>Saturday 9 January, from 4pm</b><br>Finissage … message salon, so long …</div><div><br></div><div>Esther Eppstein thanks:</div><div>the artists whom I had the opportunity to interview whilst researching for the exhibition: Amos Angeles, Stini Arn, Stefan Davi, Ruth Erdt, Michael Günzburger, Zuni Halpern, San Keller, Alain Kupper, Roy Menachem Markovich, Edit Oderbolz, Maria Pomiansky, Saskja Rosset, Alexis Saile, Kerim Seiler, Benjamin Sommerhalder and Selina Trepp.</div><div><br></div><div>Many thanks for the help with the planning and realisation of the exhibition: Alain Kupper, Benjamin Sommerhalder, Valentina Stieger, Zuni Halpern, Saskja Rosset, Maria Pomiansky, Vadim Levin, Lev Merlin Platt, Pino Wegmüller, Sandra Bradvic, Tatiana Kulminska, Kerim Seiler, Rémi Jaccard, Sämi Müller, Monika Schori, Kasia Jackowska, Stella Giger.</div><div><br>Many thanks for supporting the exhibition: videocompany.ch; Strauhof Literature Museum, Zurich; Kunsthaus Zürich; Bistro Venus Oerlikon; Pro Helvetia, Swiss Arts Council.<br><br></div><div><b>https://messagesalon.ch/en/</b></div><div><span><br></span></div><div><span>Invitation card photo & design by A.C.K.<br><img alt="07175E3C-1D10-4001-9342-1E6C621004F5-ms. Kupper Modern 2026 1.jpeg" src="cid:AC52CE2F-F5DA-4278-9151-0D3E5771DA91"><br class="webkit-block-placeholder"><br class="webkit-block-placeholder"></span><div></div></div></div></div></div></div></div></div></body></html>