[message salon] message salon embassy Réception

[Esther Eppstein]

message salon embassy
Réception
Madame l'Ambassadeur Esther Eppstein empfängt zur Besichtigung 
Madame l'Ambassadeur Esther Eppstein welcomes you to visit

jeweils Samstag/ Saturday 14–18 Uhr

 4. Dezember 2021
11. Dezember 2021
18. Dezember 2021, mit Maria Pomiansky und Nieves Verlag

Oder nach Vereinbarung/or by appointment 
messagesalon at gmail.com

message salon embassy 
Réception
Köchlistrasse 5
CH-8004 Zürich
https://messagesalon.ch/ <https://messagesalon.ch/>

Madame l’Ambassadeur Esther Eppstein lädt zur Besichtigung der neuen Räumlichkeit message salon embassy Réception an der Köchlistrasse im Kreis 4 in Zürich.

message salon embassy Réception ist Anlaufstelle, Archiv, Souvenirshop und Madame l’Ambassadeurs Salon für private Audienzen. Daneben empfängt Madame l’Ambassadeur in der Réception auch zu sporadischen Zusammenkünften oder künstlerischen Präsentationen im kleinen Rahmen. Nach über zwei Jahren Pandemie-Pause, sollen 2022 wieder message salon embassy Residents in Zürich verweilen, die Réception ist dabei Ausgangspunkt der Expeditionen in die Zürcher Kunstszene mit Madame l’Ambassadeur.
 message salon embassy Réception ist eine temporäre Zwischenstation bis Ende Juni 2022, wenn der markante Altbau an der Köchlistrasse einem Neubau wird weichen müssen.

Am Samstag, 18. Dezember, präsentiert message salon embassy das neue farbige Fanzine „Homebody“ mit Protokoll-Zeichnungen von Maria Pomiansky, welche für das Performance-Festival zurich moves! 2021 und das Magazin „homebody“ entstanden sind. Im Auftrag von message salon embassy besuchte Maria Pomiansky während dem Pandemie-Winter-Lockdown 2020/21 Zürcher Kunstschaffende an ihrem jeweiligen Wirkungsort: Zu Hause.

Die „Homebody“-Originalzeichnungen sind als komplette Serie einmalig und nur am 18. Dezember in der Réception ausgestellt, und können, wie auch das Fanzine, erworben werden. Zeitgleich präsentiert der Verlag Nieves die neue Risograf-Publikation „Studio Visit“ mit Zeichnungen von Maria Pomiansky in den neuen Räumlichkeiten an der Ankerstrasse 27, nur eine Minute um die Ecke von message salon embassy Réception entfernt. 

Massnahme zur Eindämmung des Corona Virus: 3G und Maske im Lokal, Danke!

ENGLISH

Madame l’Ambassadeur Esther Eppstein invites you to visit the new premises of the message salon embassy Réception at Köchlistrasse in Kreis 4 in Zurich.

message salon embassy Réception is a contact point, archive, souvenir store and Madame l’Ambassadeur’s salon for private audiences. In addition, Madame l’Ambassadeur also welcomes visitors to the Réception for sporadic meetings or artistic presentations on a small scale. After a pandemic break of more than two years, message salon embassy residents are scheduled to return to Zurich in 2022. The Réception will be the starting point for expeditions into the Zurich art scene with Madame l’Ambassadeur. 

message salon embassy Réception is a temporary stopover until the end of June 2022, when the striking old building on Köchlistrasse will have to make way for a new building.

On Saturday, December 18, message salon embassy will present the new colorful fanzine “Homebody” with protocol drawings by Maria Pomiansky, created for the performance festival zurich moves! 2021 and the magazine “homebody”. Commissioned by message salon embassy, Maria Pomiansky visited Zurich artists at their respective places of work during the Pandemic Winter Lockdown 2020/21: at home.

The “Homebody” original drawings are on display as a complete series, one-time only on December 18 at the Réception, and can be purchased, as can the fanzine. At the same time, the publishing house Nieves presents the new risograph publication “Studio Visit” with drawings by Maria Pomiansky in the new premises at Ankerstrasse 27, just a minute around the corner from message salon embassy Réception. https://www.nieves.ch/

Measures to contain the Corona virus: 3G and mask within the premises, thank you! 


message salon embassy Reception, Köchlistrasse 5, Zürich
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <http://lists.messagesalon.ch/pipermail/list/attachments/20211201/238bd20d/attachment.html>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : IMG_3991.jpeg
Dateityp    : image/jpeg
Dateigröße  : 68429 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://lists.messagesalon.ch/pipermail/list/attachments/20211201/238bd20d/attachment.jpeg>